bendito på svensk

Eksempler på bendito

• Bendito sea quien piensa que tiene razón.
• Välsignad är den som tycker att de har rätt.

• Todo es bendito contigo. Nada tiene sentido sin ti.
• Allt är lyckligt med dig. Inget är meningsfullt utan dig.

• Bendito seas, nuestro Dios, Rey del mundo, por no hacerme mujer.
• Välsignad är Du, vår Gud, världens Kung, för att Du inte gjorde mig till kvinna.

• Bendito es aquel que no espera nada, nunca siendo desilusionado.
• Salig är den som förväntar sig ingenting, och aldrig blir desillusionerad.

• Bendito es el hombre que no espera nada, porque nunca será decepcionado.
• välsignad är den man som förväntar sig ingenting, för han kommer aldrig att bli besviken.

• Bendito el que no espera nada, porque este nunca será desilusionado.
• Välsignad är den som inte förväntar sig något, för denna person kommer aldrig bli besviken.

• Ella dice que si se permitiera a las mujeres votar, pronto veríamos un cambio bendito.
• Hon säger att om kvinnor fick rösta skulle vi snart se en välsignad förändring.

• Solo desearía ser una rica americana y poder pasar mi verano en un hotel y usar joyas y vestidos de escote bajo y comer helado y ensalada de pollo cada día bendito.
• Jag önskar bara att jag var en rik amerikan och kunde spendera min sommar på ett hotell och bära smycken och klänningar med låg halsringning och få glass och kycklingsallad varje välsignad dag.

• Bendito eres Tú, oh Señor, nuestro Dios y Dios de nuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob.
• Du är välsignad, oh Herre, vår Gud och våra fäders Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud och Jakobs Gud.

• Eres bendito, oh Señor nuestro Dios y Dios de nuestros antepasados, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, Dios de Sara, Dios de Rebeca, Dios de Raquel y Dios de Lea.
• Du är välsignad, oh Herre vår Gud och Gud av våra förfäder, Gud av Abraham, Gud av Isak och Gud av Jakob, Gud av Sara, Gud av Rebecka, Gud av Rakel och Gud av Lea.