cabello på svensk

Eksempler på cabello

• Piensas que ella es hermosa probablemente porque tu cabello es castaño. Su cabello es negro.
• Du tycker att hon är vacker, troligen för att ditt hår är brunt. Hennes hår är svart.

• Si quieres debilitar a Sansón, córtale el cabello mientras duerme. El secreto de su fuerza está en su cabello, ¿ves?
• Om du vill försvaga Samson, klipp av hans hår när han sover. Hemligheten bakom hans styrka ligger i hans hår, ser du.

• Creo que Tom se ve mejor con su cabello negro natural que con el cabello decolorado.
• Jag tycker att Tom ser bättre ut med sitt naturliga svarta hår än med blekt hår.

• Pensé que nada podría ser tan malo como el cabello rojo. Pero ahora sé que es diez veces peor tener el cabello verde.
• Jag trodde att ingenting kunde vara så illa som rött hår. Men nu vet jag att det är tio gånger värre att ha grönt hår.

• Tom, ¿cuál prefieres, chicas con cabello largo o chicas con cabello corto?
• Tom, vad föredrar du, tjejer med långt hår eller tjejer med kort hår?

• Rapunzel tenía un cabello magnífico y largo, fino como el oro hilado, y cuando oyó la voz de la hechicera desató sus trenzas, las enroscó alrededor de uno de los ganchos de la ventana de arriba, y luego el cabello cayó veinte codos hacia abajo, y la hechicera subió por él.
• Rapunzel hade magnifik långt hår, så fint som spunnet guld, och när hon hörde häxans röst löste hon upp sina flätor, vred dem runt en av krokarna i fönstret ovanför, och sedan föll håret tjugo alnar ner, och häxan klättrade upp för det.

• Supongamos que quito, empezando con cabello de una pulgada de longitud, dejando cabello de media pulgada de longitud. ¿Eso es afeitarse?
• Anta att jag tar bort, med början från hår som är en tum långt, och lämnar hår som är en halv tum långt. Är det rakning?

• El hombre nace sin dientes, sin cabello y sin ilusiones. Y muere de la misma manera: sin dientes, sin cabello y sin ilusiones.
• Människan föds utan tänder, utan hår och utan illusioner. Och han dör på samma sätt: utan tänder, utan hår och utan illusioner.

• Mi cabello es muy feo.
• Mitt hår är väldigt fult.

• Se cortó el cabello.
• Han blev klippt.