canciller på svensk

Eksempler på canciller

• El Canciller del Exchequer ha ofrecido dimitir.
• Finansministern har erbjudit sig att avgå.

• El canciller viene después del presidente del parlamento.
• Kanslern kommer efter talmannen.

• Angela Merkel es la primera mujer canciller alemana.
• Angela Merkel är den första kvinnliga tyska förbundskanslern.

• El canciller alemán está plagado de problemas de inmigración.
• Den tyska förbundskanslern plågas av invandringsproblem.

• Konrad Adenauer fue el primer canciller de la República Federal de Alemania.
• Konrad Adenauer var den första förbundskanslern i Förbundsrepubliken Tyskland.

• Gerhard Schroeder es el primer canciller alemán que no vivió la Segunda Guerra Mundial.
• Gerhard Schroeder är den första tyska kanslern som inte har levt genom andra världskriget.

• El consultor, que está bajo la autoridad del Canciller, le da al comité consejos sobre cuestiones importantes.
• Konsulten, som är under kanslerns auktoritet, ger kommittén råd om viktiga frågor.

• La canciller Merkel dijo que todos los migrantes sirios tendrían permiso para venir a Alemania y solicitar asilo.
• Kansler Merkel sa att alla syriska migranter skulle få komma till Tyskland och ansöka om asyl.

• El Primer Ministro israelí, el Sr. Netanyahu, será recibido esta tarde por su homóloga alemana, la Sra. Merkel, en la Oficina del Canciller Federal en Berlín.
• Israels premiärminister, herr Netanyahu, kommer att hälsas välkommen idag kväll av sin tyska motsvarighet, fru Merkel, på förbundskanslerkontoret i Berlin.

• Con la primera elección de una mujer en el cargo de canciller, el complemento femenino de la palabra, "chancelière," fue elegido como la Palabra del Año en 2005 por la Academia de la Lengua Alemana.
• Med det första valet av en kvinna till posten som kansler valdes det feminina komplementet av ordet "chancelière" som Årets Ord 2005 av Tysklands språkliga akademi.