1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. común

común på svensk

Vi har 13 oversettelser av común i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til común.

Eksempler på común

  • Cuando me toca el turno de hablar, confundo las palabras 'estándar' y 'común', y termino diciendo que el acento del noreste es 'el más común'.
  • När det är min tur att prata, förväxlar jag orden 'standard' och 'vanlig', och slutar med att säga att den nordöstra accenten är 'den mest vanliga'.
  • A veces decimos: "El sentido común es muy poco común".
  • Vi säger ibland: "Sunt förnuft är ganska ovanligt."
  • La poliandria solía ser común entre los sherpas de Nepal, donde un grupo de hermanos a menudo tomaba una esposa en común. Cuando ella moría—ya fuera de parto o por exceso de trabajo—frecuentemente se casaban con su hermana menor.
  • Polyandri var en gång vanligt bland Sherpaserna i Nepal, där en grupp bröder ofta skulle ta en gemensam fru. När hon dog - av barnafödande eller överarbete - skulle de ofta gifta sig med hennes yngre syster.
  • La asociación y cooperación entre naciones no es una opción; es el único camino, el único modo, de proteger nuestra seguridad común y avanzar en nuestra humanidad común.
  • Partnerskap och samarbete mellan nationer är inte ett val; det är det enda sättet, det enda sättet, att skydda vår gemensamma säkerhet och främja vår gemensamma mänsklighet.
  • Sin una base común de hechos, sin la disposición a admitir nueva información y a conceder que tu oponente podría estar haciendo un punto justo, y que la ciencia y la razón importan, entonces seguiremos hablando sin escucharnos, y haremos imposible encontrar un terreno común y el compromiso.
  • Utan en gemensam baslinje av fakta, utan en vilja att erkänna ny information, och att medge att din motståndare kan göra en rimlig poäng, och att vetenskap och förnuft spelar roll, kommer vi fortsätta prata förbi varandra, och vi kommer göra gemensam grund och kompromisser omöjliga.
  • ¿Puede la gente ser realmente tan tonta como para creer que toda la población de Georgia, que habla un idioma caucásico sin sonido común ni letra común con el inglés, puede ser repentinamente fluida en inglés en dos años?
  • Kan människor verkligen vara så dumma att tro att hela befolkningen i Georgien, som talar ett kaukasisk språk utan gemensamt ljud eller gemensam bokstav med engelska, plötsligt kan bli flytande i engelska inom två år?
  • Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.
  • Vi folket i Förenta staterna, i syfte att bilda en mer perfekt union, etablera rättvisa, säkerställa inhemsk lugn, förse den gemensamma försvaret, främja det allmänna välståndet, och säkra frihetens välsignelser för oss själva och vår avkomma, stadgar och upprättar denna konstitution för Förenta staterna av Amerika.
  • ¿Qué tan común es eso?
  • Hur vanligt är det?
  • Es muy común.
  • Det är mycket vanligt.
  • ¿Es esto común?
  • Är det här vanligt?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "bafle" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?