comando på svensk

Eksempler på comando

• Esa fue una recomendación, no un comando.
• Det var en rekommendation, inte en befallning.

• ¿Quieres que te muestre un comando oculto realmente útil?
• Vill du att jag ska visa dig ett riktigt användbart dolt kommando?

• Quiero que redirijas la salida de este comando a ese archivo.
• Jag vill att du ska omdirigera utdata från det här kommandot till den filen.

• En detalle, estoy considerando el significado del comando "existir de alguna manera".
• I detalj överväger jag betydelsen av kommandot "exist somewhat".

• Si utilizas el comando de salida que se indica a continuación, puedes hacer que la aplicación se cierre.
• Om du använder avbrytkommandot som anges nedan kan du få applikationen att avsluta.

• Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
• Du behöver filtrera utdata från det här kommandot för att bara visa de rader som innehåller "foo".

• Eagle estuvo en la superficie de la Luna durante 22 horas antes de despegar para reunirse con el módulo de comando.
• Eagle var på Månens yta i 22 timmar innan den lättade för att återförenas med kommandomodulen.

• Han establecido el Comando Conjunto de la Fuerza Aérea donde el gerente y el jefe de personal eran respectivamente de la Armada y el Ejército.
• De har inrättat Air Force Joint Command där chefen och stabschefen respektive kom från Marinen och Armén.

• Para llevar el cursor a la siguiente línea o para ejecutar un comando u operación, presiona la tecla de retorno.
• För att ta markören till nästa rad eller för att utföra ett kommando eller en åtgärd, tryck på returknappen.

• Alaska realiza un concurso anual en el que equipos de 16 perros tiran trineos a una distancia de aproximadamente 1,800 kilómetros a través de la tundra y los bosques, cruzando ríos, colinas y pasos montañosos. El conductor del trineo a menudo se llama "musher"; la palabra proviene del comando francés "Marche!" En la mayoría de los años, el musher ganador es de Alaska, pero un ciudadano suizo ha ganado el evento cuatro veces, y un noruego ha ganado en dos ocasiones.
• Alaska anordnar en årlig tävling där lag med 16 hundar drar slädar en sträcka av cirka 1 800 kilometer genom tundra och skogar, korsande floder, kullar och bergspass. Släddrivaren kallas ofta "musher"; ordet kommer från det franska kommandot "Marche!" I de flesta år är den vinnande mushern från Alaska, men en schweizisk medborgare har vunnit evenemanget fyra gånger, och en norrman har vunnit två gånger.