1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. denunciar

denunciar på svensk

Vi har ni oversettelser av denunciar i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på denunciar

  • Querría denunciar un robo.
  • Jag skulle vilja anmäla ett stöld.
    Jag skulle vilja anmäla ett stöld.
  • ¿Ha venido a denunciar un crimen?
  • Har du kommit för att anmäla ett brott?
  • Ganancé un gran premio por denunciar a los saboteadores.
  • Jag vann en stor belöning för att avslöja sabotörer.
  • La gente siempre puede ser llevada a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que tienes que hacer es decirles que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer al país a peligro. Funciona de la misma manera en cualquier país.
  • Folk kan alltid föras till ledarnas budgivning. Det är enkelt. Allt du behöver göra är att berätta för dem att de blir attackerade och avfärda pacifisterna för brist på patriotism och för att utsätta landet för fara. Det fungerar på samma sätt i vilket land som helst.
  • Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.
  • Varför, naturligtvis, vill folket inte ha krig. Varför skulle en fattig karl på en bondgård vilja riskera sitt liv i ett krig när det bästa han kan få ut av det är att komma tillbaka till sin gård oskadd? Självklart vill de vanliga människorna inte ha krig; varken i Ryssland eller i England eller i Amerika, eller för den delen i Tyskland. Det är förstått. Men, trots allt, det är landets ledare som bestämmer politiken och det är alltid en enkel sak att dra med folket, oavsett om det är en demokrati eller en fascistisk diktatur eller ett parlament eller en kommunistisk diktatur. [...] Med röst eller utan röst kan folket alltid dras in i ledarnas vilja. Det är enkelt. Allt du behöver göra är att säga till dem att de blir attackerade och fördöma pacifisterna för brist på patriotism och för att utsätta landet för fara. Det fungerar på samma sätt i vilket land som helst.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "umbralado" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?