duque på svensk

Eksempler på duque

• El duque tiene muchas tierras.
• Hertigen äger mycket mark.

• El duque posee muchas tierras.
• Hertigen äger mycket mark.

• El Duque se levantó y besó a su esposa con amor.
• Hertigen reste sig och kysste sin fru kärleksfullt.

• Esto solo aumentó su deseo de vengarse del duque asesino.
• Detta ökade bara hans önskan om att hämnas på den mördande hertigen.

• Virginia montaba por los senderos en su poni, acompañada por el joven Duque de Cheshire.
• Virginia red omkring på stigarna på sin ponny, eskorterad av den unge hertigen av Cheshire.

• ¡Qué ángel eres! exclamó el joven duque, y le puso el brazo alrededor del cuello y la besó.
• Vilken ängel du är! utropade den unge hertigen, och han lade sin arm om hennes nacke och kysste henne.

• ¿Duque Onkled? ¿Hola? "¿Eh? ¡Su Omnipotencia! ¿Eres tú?" "Sí, soy yo." "...Ve lejos." "¿Qué?" "Zelda me dijo que te dijera que te fueras." "¡Esa chica! ¡Vas a pagar por eso!" "Por favor, ten piedad—¡ugh!"
• Hertigen Onkled? Hallå? "Va? Er Omnipotens! Är det du?" "Ja, det är jag." "...Gå bort." "Vad?" "Zelda bad mig att säga till dig att gå bort." "Den där snitchen! Du kommer att få betala för det!" "Snälla, ha förlåtelse—urk!"

• Zelda, voy a casa del Duque Onkled para cenar. Mi barco zarpa en la mañana. "¡Pero padre, Ganon y sus secuaces han tomado tu barco!" "Hmm... Entonces voy a caminar."
• Zelda, jag ska till hertig Onkleds för middag. Mitt fartyg seglar i morgon. "Men far, Ganon och hans hantlangare har beslagtagit ditt fartyg!" "Hmm... Jag ska gå istället."

• ¡Aquí voy! ...Su Majestad, el Duque Onkled está bajo ataque por las fuerzas malignas de Ganon. "..." "¿Impa?! ¡Eres una putita!" "¡Hueles a mierda!" "¡Basta! ¿Dónde está Su Majestad?" "¡Ganon capturó al Rey!" "Ganon es un imbécil..."
• Här kommer jag! ...Ers Majestät, hertig Onkled är under attack av Ganon's onda krafter. "..." "Impa?! Du är en slampa!" "Du luktar som skit!" "Nog! Var är Ers Majestät?" "Ganon fångade kungen!" "Ganon är en skitstövel..."

• Zelda, ¡voy a salvar Gamelon de las fuerzas malignas del Duque Onkled! "¿Cómo?" "¡Tomaré mi barco para ayudar a Gamelon!" "Pero padre, ¿qué pasa si te sucede algo?" "¡Mi barco me protegerá!" "Pero padre, ¿qué pasa si tienes que ir a tierra?"
• Zelda, jag ska rädda Gamelon från de onda krafterna från hertigen Onkled! "Hur?" "Jag tar mitt skepp för att hjälpa Gamelon." "Men far, vad händer om något händer dig?" "Mitt skepp kommer att skydda mig!" "Men far, vad händer om du måste gå i land?"