duramente på svensk

Eksempler på duramente

• Un poco antes esta tarde, recibí una llamada extraordinariamente cortés del senador McCain. El senador McCain luchó por mucho tiempo duramente en esta campaña. Y ha luchado incluso más duramente y por más tiempo por el país que ama. Ha realizado sacrificios por Estados Unidos que muchos de nosotros no podemos ni imaginar. Estamos en una situación mejor gracias al servicio rendido por este líder valiente y desinteresado.
• Lite tidigare ikväll fick jag ett extraordinärt nådigt samtal från senator McCain. Senator McCain har kämpat länge och hårt i denna kampanj. Och han har kämpat ännu längre och hårdare för det land han älskar. Han har uthärdat uppoffringar för Amerika som de flesta av oss inte kan börja föreställa oss. Vi har det bättre tack vare den tjänst som denna modiga och osjälviska ledare har utfört.

• Nos golpearon duramente.
• De slog oss hårt.

• Habló aún más duramente.
• Han talade ännu mer bittert.

• Trabajé tan duramente como Tom.
• Jag arbetade lika hårt som Tom gjorde.

• Ayer trabajé duramente el día entero.
• Jag jobbade hårt hela dagen igår.

• El paquete de estímulo fue duramente criticado.
• Stimuluspaketet har kritiserats hårt.

• Alemania fue duramente golpeada por la crisis financiera.
• Tyskland drabbades hårt av den finansiella krisen.

• Él es la persona adecuada que puede negociar duramente.
• Han är en rätt person som kan göra en tuff affär.

• El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
• Senator Hoar talade starkt emot avtalet.

• Los críticos están atacando duramente las restricciones económicas más estrictas.
• Kritikerna är hårda mot de skärpta ekonomiska restriktionerna.