1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. dureza

dureza på svensk

Vi har ni oversettelser av dureza i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på dureza

  • La dureza del diamante es 10.
  • Hårdheten av diamant är 10.
  • Una de las cualidades del acero es la dureza.
  • En av egenskaperna hos stål är hårdhet.
  • Me ha salido una dureza en la planta del pie.
  • Jag har en förhårdnad på sålen av min fot.
  • Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.
  • Hårdheten av diamant är sådan att den kan skära glas.
  • Debe evitarse la dureza en esos casos.
  • Hårdhet bör undvikas i dessa fall.
  • La dureza de Dios es más amable que la suavidad de los hombres, y Su compulsión es nuestra liberación.
  • Guds hårdhet är snällare än människors mjukhet, och Hans tvång är vår befrielse.
  • La espera criada le ordenó con dureza que se quitara sus vestiduras reales y se pusiera las comunes.
  • Tjänsteflickan beordrade henne hårt att ta av sig sina kungliga kläder och sätta på sig sina vanliga.
  • Si hacen lo que digo, seré muy generoso. Si no... Bueno, digamos que trato con dureza la insubordinación.
  • Om de gör vad jag säger, kommer jag att vara mycket generös. Om inte... Låt oss bara säga att jag hanterar insubordination hårt.
  • Una miserable disputa provocada por la dureza de corazón del propietario de una taberna, quien insistió en recibir tres libras de pan como pago por dos peniques de vino con los que la mujer se había regalado, fue la circunstancia que constituyó la acusación, que, si se sustentaba, sería castigable con cinco o diez años de prisión.
  • Ett eländigt gräl provocerat av hyresvärdens hjärtlöshet, som insisterade på att få tre pund bröd i betalning för två pennyworth vin, som kvinnan hade njutit av, var omständigheten som utgjorde anklagelsen, och som, om den bevisades, skulle straffas med fem eller tio års fängelse.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "baladro" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?