ellos på svensk

Eksempler på ellos

• Si no eres uno de ellos, entonces no eres nada para ellos y para llegar a ser uno de ellos necesitas haber nacido en su tierra y verte como ellos e inclusive pensar como ellos. Mientras seas diferente, te odiarán sin razón. Son racistas.
• Om du inte är en av dem, då är du ingenting för dem; för att vara en av dem måste du födas i deras land, se ut som dem och till och med tänka som dem. Så länge du är annorlunda kommer de att hata dig utan anledning. De är rasister.

• Ellos querían que vendiera drogas para ellos, pero me negué.
• De ville att jag skulle sälja droger för dem, men jag vägrade.

• No se ayuda a la gente cuando se hace algo por ellos que ellos mismos pueden hacer.
• Man hjälper inte människor när man gör något för dem som de själva kan göra.

• Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
• Hade de vetat vad som var på väg att hända, skulle de ha ändrat sina planer.

• Ellos la miraron y susurraron entre ellos detrás de sus cuartillas.
• De tittade på henne och viskade till varandra bakom sina kvartalsrapporter.

• Todos ellos dicen eso, pero no creo en ninguno de ellos.
• Alla säger så, men jag tror ingen av dem.

• Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
• De hörde ett tal skrivet särskilt för dem.

• En lugar de ser estimado por estos descubrimientos, fue condenado a renunciar a ellos, o a las opiniones que de ellos resultaban, como una herejía condenable.
• Istället för att bli uppskattad för dessa upptäckter, blev han dömd att avsäga sig dem, eller de uppfattningar som följer av dem, som en förbannad heresi.

• Ellos están hablando acerca de lo que ellos cantarán.
• De pratar om vad de ska sjunga.

• Primero se encontraron con el perro guardián, que iba a saltar sobre ellos y desgarrarlos; pero ellos le lanzaron las sobras de su pan, y él las comió y movió la cola.
• Först mötte de vakthunden, som var redo att hoppa på dem och slita dem i stycken; men de kastade resterna av sitt bröd till honom, och han åt dem och viftade på svansen.