1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. este

este på svensk

Vi har syv oversettelser av este i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på este

  • Este documento necesita ser firmado, este revisado y este aprobado.
  • Detta dokument behöver signeras, detta behöver granskas, och detta behöver godkännas.
  • Este cerdito fue al mercado. / Este cerdito se quedó en casa. / Este cerdito tuvo carne asada. / Este cerdito no tuvo nada. / Y este cerdito fue wee-wee-wee-wee todo el camino a casa.
  • Denna lilla gris gick till marknaden. / Denna lilla gris stannade hemma. / Denna lilla gris hade rostbiff. / Denna lilla gris hade ingen. / Och denna lilla gris gick wee-wee-wee-wee hela vägen hem.
  • Saber que lo que es impenetrable para nosotros realmente existe, manifestándose como la más alta sabiduría y la belleza más radiante que nuestras torpes facultades pueden comprender solo en sus formas más primitivas— este conocimiento, este sentimiento, está en el centro de la verdadera religiosidad. En este sentido, y en este sentido únicamente, pertenezco a las filas de los hombres devotamente religiosos.
  • Att veta att det som är ogenomträngligt för oss verkligen existerar, manifestera sig som den högsta visdom och den mest strålande skönhet som våra tråkiga förmågor bara kan uppfatta i sina mest primitiva former – denna kunskap, denna känsla, ligger i centrum av sann religiositet. I denna mening, och i denna mening endast, tillhör jag de djupt religiösa männen.
  • Quiero saber cómo Dios creó este mundo. No estoy interesado en este o aquel fenómeno, en el espectro de este o aquel elemento. Quiero conocer Sus pensamientos, lo demás son detalles.
  • Jag vill veta hur Gud skapade den här världen. Jag är inte intresserad av det här eller det där fenomenet, i spektrumet av det här eller det där elementet. Jag vill veta Hans tankar, resten är detaljer.
  • No puedo leerte este libro. Está en inglés y no conozco este idioma.
  • Jag kan inte läsa den här boken för dig. Den är på engelska och jag kan inte detta språk.
  • Si quieres pertenecer a este club, primero tienes que rellenar este formulario.
  • Om du vill gå med i klubben måste du först fylla i denna ansökningsblankett.
  • La temperatura de este té hace que mi taza esté demasiado caliente para sostenerla.
  • Hettan på detta te gör att min kopp är för varm att hålla i.
  • Quiero que este trabajo esté terminado para el próximo jueves.
  • Jag vill att detta arbete ska vara klart senast nästa torsdag.
  • No puedo hacer nada hasta que este proyecto esté terminado.
  • Jag kan inte göra något förrän det här projektet är klart.
  • Esperemos que este espectáculo de Punch y Judy esté casi terminado.
  • Förhoppningsvis är den här Punch & Judy-föreställningen nästan över.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "lapidación" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?