fomentar på svensk

Eksempler på fomentar

• ¿Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
• Vilka resurser finns för att uppmuntra medarbetarutveckling?

• Por favor, absténgase de publicar mensajes que puedan fomentar el conflicto.
• Var vänlig avstå från inlägg som kan uppmuntra till konflikt.

• Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.
• De gjorde allt de kunde för att främja goda relationer.

• La solicitud de más asistencia estadounidense podría fomentar una crisis diplomática con China.
• Begäran om mer amerikansk hjälp kan framkalla en diplomatisk kris med Kina.

• La industria americana hace varios intentos por encontrar y fomentar a estudiantes brillantes del extranjero.
• Amerikansk industri gör olika försök att hitta och uppmuntra begåvade studenter från utlandet.

• El sentimiento anti-extranjero a menudo es alimentado por el gobierno chino para fomentar un nacionalismo barato.
• Antiframmandefientliga känslor eldas ofta på av den kinesiska regeringen för att stärka billig nationalism.

• Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.
• Ett sätt att minska antalet fel i Tatoebas korpus skulle vara att uppmuntra människor att endast översätta till sina modersmål.
  Ett sätt att minska antalet fel i Tatoebas korpus vore att uppmuntra människor att endast översätta till sina modersmål.
  Ett sätt att minska antalet fel i Tatoebas korpus vore att uppmuntra folk att endast översätta till sina modersmål.

• Rico y generoso, pronto fue rodeado por aquellos que sabían muy bien cómo halagar y fomentar sus debilidades para sus propios fines.
• Rik och generös, blev han snart omgiven av dem som väl visste hur man skulle smickra och vårda hans svagheter för sina egna syften.