frase på svensk

Eksempler på frase

• He desvinculado la frase en japonés ya que no tenía el mismo significado que esta frase.
• Jag har kopplat bort den japanska meningen eftersom den inte hade samma mening som denna mening.

• Esta frase es - aparte de unos pocos pequeños ajustes - una frase que puedes encontrar en Tatoeba.
• Den här meningen är - bortsett från några små justeringar - en mening som du kan hitta på Tatoeba.

• ¿Podría alguien amablemente vincular la frase No. 1 a la frase No. 2?
• Skulle någon vänligen länka mening nummer 1 till mening nummer 2?

• Creo que tu querías añadir una traducción de la frase donde tu pusiste un comentario. Para traducir una frase, pincha en este botón.
• Jag tror att du ville lägga till en översättning av meningen där du postade en kommentar. För att översätta en mening, klicka bara på den här knappen.

• Ahora dudo del concepto entero de una "frase natural". Cada frase está vinculada al tiempo, lugar, educación y clase social.
• Jag tvivlar nu på hela konceptet av en "naturlig mening". Varje mening är kopplad till tid, plats, utbildning och social klass.

• Para cada persona hay una frase —una serie de palabras— que tiene el poder de destruirlo... existe otra frase, otra serie de palabras, que sanará a la persona.
• För varje person finns en mening — en serie ord — som har makten att förstöra honom … en annan mening existerar, en annan serie ord, som kommer att hela personen.

• Ve a la frase B y pega en el navegador el enlace copiado. Cambia el último número del enlace por el de la frase B. (Pega B sobre el último número). Si necesitas cambiarlo cambia /delete/ por /add/. La URL en el navegador queda como: http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B).
• Gå till mening B och klistra in i URL-rutan i webbläsaren. Ändra det sista numret till B. (Klistra in B över sista numret). Om det behövs ändra /delete/ till /add/. URL:en ser ut som http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B)

• M insulta a D - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D insulta a M - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D y M están a mano, y todos los demás ganan.
• M förolämpar D - Tatoeba-databasen har en mening bättre. D förolämpar M - Tatoeba-databasen har en mening bättre. D och M står lika, och alla andra vinner.

• Eso no es una frase.
• Det här är inte en mening.

• Hoy es el Día de la frase.
• Det är Meningens dag idag.