1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. hacia

hacia på svensk

Vi har syv oversettelser av hacia i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hacia.

Eksempler på hacia

  • Los alerones están articulados en las alas y se mueven hacia abajo para empujar el aire hacia abajo y hacer que el ala se incline hacia arriba. Esto mueve el avión hacia un lado y ayuda a girar durante el vuelo.
  • Skevroderna är gångjärn på vingarna och rör sig nedåt för att trycka ner luften och få vingen att luta uppåt. Detta får planet att röra sig åt sidan och hjälper det att svänga under flygningen.
  • Las direcciones básicas en anatomía son hacia la cabeza; hacia el frente, la parte posterior y los lados; y hacia y alejándose del centro.
  • De grundläggande riktningarna i anatomi är mot huvudet; mot framsidan, baksidan och sidorna; och mot och bort från centrum.
  • ¿Por qué debe la gente arrodillarse para orar? Si realmente quisiera orar, te diré lo que haría. Saldría a un gran campo grande, todo solo o al profundo, profundo bosque, y miraría hacia el cielo —hacia arriba— hacia arriba— hacia arriba— en ese hermoso cielo azul que parece no tener fin en su tonalidad azul. Y entonces simplemente sentiría una oración.
  • Varför måste folk knäa för att be? Om jag verkligen ville be skulle jag berätta vad jag skulle göra. Jag skulle gå ut i ett stort fält helt ensam eller in i de djupa, djupa skogarna, och jag skulle titta upp mot himlen – upp – upp – upp – mot den vackra blå himlen som ser ut som om det inte fanns något slut på dess blåhet. Och då skulle jag bara känna en bön.
  • Los flaps se deslizan hacia atrás y hacia abajo para aumentar la superficie del área del ala. También se inclinan hacia abajo para aumentar la curva del ala.
  • Flapsen glider bakåt och neråt för att öka ytan på vingområdet. De lutar också neråt för att öka kurvan på vingen.
  • Últimamente ha sido un paso hacia adelante y dos pasos hacia atrás con la salud de Tom.
  • Det har varit ett steg framåt och två steg bakåt med Toms hälsa på sistone.
  • Mira hacia el cielo. Nunca encontrarás arcoíris si miras hacia abajo.
  • Titta upp mot himlen. Du kommer aldrig att hitta regnbågar om du ser ner.
  • Se comportan hacia los musulmanes de una manera en que un musulmán nunca se comportaría hacia su enemigo.
  • De beter sig mot muslimer på ett sätt som en muslim aldrig skulle bete sig mot sin fiende.
  • Su naturaleza se inclina más hacia la actuación que hacia cualquier otro tipo de trabajo.
  • Hennes natur är mer benägen att agera än att göra något annat slags jobb.
  • Por favor, responde moviendo la cabeza hacia arriba o hacia abajo.
  • Vänligen svara antingen genom att nicka eller skaka på huvudet.
  • Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
  • Carol kommer att ha åkt till London innan åtta imorgon.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "jareta" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?