1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. idea

idea på svensk

Vi har seks oversettelser av idea i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til idea.

Eksempler på idea

  • Al principio, pensé que era una idea estúpida, pero finalmente me di cuenta de lo buena idea que era.
  • Till en början tyckte jag att det var en dum idé, men jag insåg så småningom vilken bra idé det var.
  • Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.
  • För människor som ogillar idén att ge pengar, är ett presentkort en bra idé.
  • Por ejemplo, la idea del matrimonio es una idea religiosa, algo que viene de Dios.
  • Till exempel är idén om äktenskap en religiös idé, en sak som kommer från Gud.
  • Una persona con una nueva idea es un loco hasta que la idea tiene éxito.
  • En person med en ny idé är en knäppgök tills idén lyckas.
  • A Tom le gustó la idea hasta que le dije que era idea de Mary.
  • Tom gillade idén tills jag sa till honom att det var Marys idé.
  • Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
  • En idé som inte är farlig är ovärdig att kallas en idé överhuvudtaget.
  • Si crees que es una buena idea, deberías participar. Por el contrario, si piensas que es una mala idea, deberías hacérselo saber.
  • Om du tycker att det är en bra idé, bör du delta. Omvänt, om du tycker att det är en dålig idé, bör du låta honom veta.
  • El desplazamiento de la idea de que los hechos y las evidencias importan, por la idea de que todo se reduce a intereses y perspectivas subjetivas es —solo detrás de las campañas políticas americanas— la manifestación más prominente y perniciosa del anti-intelectualismo en nuestra época.
  • Förskjutningen av idén att fakta och bevis betyder något, av idén att allt handlar om subjektiva intressen och perspektiv är — näst efter amerikanska politiska kampanjer — den mest framträdande och skadliga manifestation av anti-intellektualism i vår tid.
  • Nuestra opinión es una idea que tenemos; nuestra convicción una idea que nos tiene a nosotros.
  • Vår åsikt är en idé som vi har; vår övertygelse en idé som har oss.
  • Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
  • En idé är en immateriell modell av ett verkligt eller antaget element av verkligheten. En idé är ett fragment av våra tankar. När vi tänker på något, är den enskilda tanken en idé. Idéer är atomerna i tankarna, och tankar är en kombination av idéer.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "fantasioso" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?