1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. importante

importante på svensk

Vi har syv oversettelser av importante i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på importante

  • Ganar la competencia es importante. Sin embargo, el juego limpio es más importante. Necesitas entender que ganar no es lo más importante.
  • Att vinna tävlingen är viktigt. Men fair play är viktigare. Du behöver förstå att vinna inte är det viktigaste.
  • Normalmente, los chinos consideran que el arroz es un alimento importante; la mayoría de los occidentales considera que la comida rápida es un alimento importante.
  • Normalt sett anser kinesiska människor att ris är en viktig mat; majoriteten av västerlänningarna anser att snabbmat är en viktig mat.
  • Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
  • Några programmerare verkar glömma att skriva bra dokumentation är lika viktigt, om inte viktigare, än att skriva ett bra program.
  • Aunque el bienestar de cada individuo es importante, el bienestar de la totalidad es más importante.
  • Medan välbefinnandet för varje individ är viktigt, är välbefinnandet för helheten viktigare.
  • Es el aspecto más importante de nuestras vidas por la muy simple y lógica razón, a saber, que es una condición necesaria para todo siendo importante en nuestras vidas de que estamos conscientes.
  • Det är den viktigaste aspekten av våra liv av en mycket enkel, logisk anledning, nämligen att det är ett nödvändigt tillstånd för att något ska vara viktigt i våra liv att vi är medvetna.
  • Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.
  • Det viktigaste med de olympiska spelen är inte att vinna utan att deltaga, såsom det viktigaste i livet inte är triumfen utan strävan. Det viktigaste är inte att ha erövrat utan att ha kämpat väl.
  • No sé si es importante para ti, pero es muy importante para mí.
  • Jag vet inte om det är viktigt för dig, men det är mycket viktigt för mig.
  • Déjame agregar algunas palabras sobre la fusión de oraciones. A un humano se le dan dos oraciones y se le pide que produzca una sola oración coherente que contenga solo la información importante de las dos originales. Esta es una tarea de resumen altamente restringida. Investigaciones — llevadas a cabo por Hal Daume y Daniel Marcu — han mostrado "que incluso a este nivel restringido, no hay un acuerdo medible entre humanos sobre qué información debería considerarse importante."
  • Låt mig lägga till några ord om meningsfusion. En människa får två meningar och ombeds att producera en enda koherent mening som innehåller endast den viktiga informationen från de ursprungliga två. Detta är en mycket begränsad sammanfattningsuppgift. Undersökningar — genomförda av Hal Daume och Daniel Marcu — har visat att "även på denna begränsade nivå finns det ingen mätbar överenskommelse mellan människor angående vilken information som bör anses viktig."
  • Sé que eso es muy importante.
  • Jag vet att det är riktigt viktigt.
  • Tom es importante, ¿no?
  • Tom är viktig, eller hur?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "magullado" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?