indirecta på svensk

Eksempler på indirecta

• Entendemos una indirecta.
• Vi fattar vinken.

• La historia va de una manera indirecta.
• Historien går på ett krångligt sätt.

• ¿No puedes captar la indirecta?
• Kan du inte ta en ledtråd?

• Me pregunto si Tom entendió la indirecta.
• Jag undrar om Tom fick ledtråden.

• No lo digas de manera indirecta.
• Säg det inte på ett omvägar sätt.

• Tom hace todo de una manera tan indirecta.
• Tom gör allt på ett så omständligt sätt.

• Intentaron despedirlo, pero él no entendió la indirecta.
• De försökte avskeda honom, men han uppfattade inte vinken.

• Después de horas navegando por TV Tropes, Lyle podía predecir el final de cualquier programa. Esto le dio un desdén por el entretenimiento que, de manera indirecta, le permitió hacer tiempo para una vida más productiva.
• Efter timmar av att bläddra på TV Tropes kunde Lyle förutsäga slutet på vilket program som helst. Detta gav honom ett ogillande för underhållning som, på ett indirekt sätt, gjorde det möjligt för honom att få tid för ett mer produktivt liv.