1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. luna

luna på svensk

Vi har to oversettelser av luna i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til luna.

Eksempler på luna

  • En luna nueva, la Luna está alineada entre la Tierra y el Sol. Vemos el lado de la Luna que no está iluminado por el Sol. En otras palabras, ¡no vemos ninguna Luna en absoluto, porque el brillo del Sol eclipsa a la tenue Luna!
  • Vid nymåne är månen inriktad mellan jorden och solen. Vi ser den del av månen som inte belyses av solen. Med andra ord, vi ser ingen måne alls, eftersom solens ljusstyrka överglänser den svaga månen!
  • Unos días después de la luna nueva, vemos una delgada media luna en el cielo vespertino del oeste. La luna creciente crece, o parece hacerse más gruesa, cada noche.
  • Några dagar efter nymåne ser vi en tunn halvmåne på den västra kvällshimlen. Halvmånen växer, eller verkar bli fetare, varje natt.
  • La luna gibosa parece hacerse más gruesa cada noche hasta que vemos la cara llena iluminada de la Luna. Llamamos a esta fase la luna llena.
  • Den gibbösa månen verkar bli fetare varje natt tills vi ser det fulla solbelysta ansiktet av månen. Vi kallar denna fas för fullmåne.
  • A veces, la Luna pasa entre la Tierra y el Sol. La Luna bloquea la luz del Sol y se proyecta una sombra de la Luna sobre la superficie de la Tierra. Esto es un eclipse del Sol, o un eclipse solar.
  • Ibland passerar månen mellan jorden och solen. Månen blockerar solens ljus och en skugga av månen kastas på jordens yta. Detta är en solförmörkelse.
  • A veces, mientras la Tierra orbita alrededor del Sol, se coloca entre el Sol y la Luna. Cuando esto sucede, la Tierra proyecta una sombra oscura sobre la Luna. Esto se conoce como un eclipse de la Luna, o un eclipse lunar.
  • Ibland, när jorden kretsar kring solen, kommer den mellan solen och månen. När detta händer kastar jorden en mörk skugga över månen. Detta kallas en månförmörkelse.
  • La sonda espacial rusa Luna 3 vio el lado oculto de la luna por primera vez en 1959.
  • Den ryska rymdsonden Luna 3 såg den bortre sidan av månen för första gången 1959.
  • Las fases de la Luna son el resultado del ángulo que la Luna forma con el Sol visto desde la Tierra.
  • Månfaserna beror på den vinkel som månen bildar med solen sett från jorden.
  • En el Festival del Medio Otoño, las familias se reúnen, comen pastel de luna juntas y miran la luna.
  • På mitten av höstfesten samlas familjer, äter månkaka tillsammans och tittar på månen.
  • Centrarse en Luna, en lugar de Marte, puede ser más fácil por ahora, en el tema de la colonización. Luna está mucho más cerca.
  • Att fokusera på Luna, istället för Mars, kan vara lättare just nu, i temat om kolonisering. Luna är mycket närmare.
  • Tom y Mary fueron a la luna para su luna de miel.
  • Tom och Mary åkte till månen för sin smekmånad.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "raeduras" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?