manto på svensk

Eksempler på manto

• Un manto de oscuridad cubría el valle.
• En slöja av mörker täckte dalen.

• Él está rodeado por un manto de duelo.
• Han är omgiven av en sorgens slöja.

• El sol estaba tapado por un manto de nubes.
• Solen var täckt av en molnslöja.

• Se cubría la espalda con un manto azul.
• Hans rygg var täckt av en blå mantel.

• Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles.
• Det var natt, och en slöja av mörker täckte gatorna.

• Bajo el manto del anonimato, los cobardes actúan como bocones.
• Under anonymitetens skydd handlar fegisar som storpratare.

• Los científicos creen que Ceres tiene un núcleo rocoso y un manto helado.
• Forskare tror att Ceres har en stenig kärna och en isig mantel.

• Un manto de silencio cayó sobre todos cuando escucharon el anuncio decepcionante.
• Ett täcke av tystnad föll över alla när de hörde det besvikande tillkännagivandet.

• Se cree que el poderoso campo magnético de Júpiter es generado por las corrientes eléctricas producidas por el hidrógeno presurizado en el manto.
• Jupiters kraftfulla magnetfält tros genereras av de elektriska strömmar som produceras av trycksatt väte i manteln.

• ¡Hemos viajado rápido! dijo ella, 'pero a nadie le gusta estar congelado; métete debajo de mi piel de oso,' y lo sentó a su lado en el trineo, y extendió su manto alrededor de él.
• ‘Vi har kört fort!’ sa hon, ‘men ingen gillar att bli frusen; kryp under min björnskinn,’ och hon satte honom i släden bredvid sig och bredde sin mantel omkring honom.