1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. mismo

mismo på svensk

Vi har seks oversettelser av mismo i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på mismo

  • A medida que comencé a amarme a mí mismo, me liberé de todo aquello que no es bueno para mi salud: comida, personas, cosas, situaciones y todo lo que me deprimía y alejaba de mí mismo. Al principio llamé a esta actitud un egoísmo saludable. Hoy sé que es "AMOR POR UNO MISMO".
  • När jag började älska mig själv befriade jag mig från allt som inte är bra för min hälsa - mat, människor, saker, situationer och allt som drog mig ner och bort från mig själv. Först kallade jag denna inställning för hälsosam egoism. Idag vet jag att det är "KÄRLEK TILL SIG SJÄLV".
  • Ningún hombre se baña dos veces en el mismo río, porque no es el mismo río y no es el mismo hombre.
  • Ingen människa kliver ner i samma flod två gånger, för det är varken samma flod eller samma människa.
  • Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
  • Alla, utan någon diskriminering, har rätt till lika lön för lika arbete.
  • Nuestros hijos tienen la misma edad, mismo género y mismo altura. Son gemelos.
  • Våra barn är samma ålder, samma kön och samma höjd. De är tvillingar.
  • Darse a uno mismo mantiene a uno mismo quieto, y debes vivir, atraído por tu propio dulce arte.
  • Att ge bort dig själv håller dig fortfarande, och du måste leva, dragen av din egen söta skicklighet.
  • Ahora que el matrimonio del mismo sexo es legal, estoy a un paso más cerca de casarme conmigo mismo.
  • Nu när samkönat äktenskap är lagligt, är jag ett steg närmare att gifta mig med mig själv.
  • El aburrimiento es aburrido en sí mismo, por lo tanto tiende a alimentarse de sí mismo.
  • Kedsomhet är tråkig i sig själv, därför tenderar den att mata på sig själv.
  • Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo.
  • Min födelsedag är den 12 juni. Magdalena föddes på samma dag och år som jag.
  • Tom y su hermano jugaron en el mismo equipo, pero no al mismo tiempo.
  • Tom och hans bror spelade på samma lag, men inte samtidigt.
  • Fadil convenció a Layla de sacar una póliza de seguro de vida sobre él mismo nombrándose a sí mismo como beneficiario.
  • Fadil övertygade Layla att ta en livförsäkring på sig själv med honom som förmånstagare.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "narrativa" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?