modificar på svensk

Eksempler på modificar

• Me permito modificar su propuesta.
• Jag ber att få justera ditt förslag.

• Ellos quieren modificar la ley.
• De vill ändra lagen.

• Tuvo que modificar su vestido por sí misma.
• Hon var tvungen att ändra sin klänning själv.

• El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
• Regeringen var tvungen att ändra sin utrikespolitik.

• Queremos modificar las regulaciones de nuestra escuela.
• Vi vill ändra reglerna på vår skola.

• ¿Cómo puedo modificar esta frase?
• Hur kan jag ändra den här meningen?

• Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa.
• Du måste justera höjden på bordet för att få det att passa.

• No está claro si Lander pretendía modificar el estilo de Emmet desde el principio.
• Det är oklart om Lander avsåg att ändra Emmets stil från början.

• Los terraformadores querían modificar la atmósfera venusiana para que algún día pudiera soportar vida.
• Terraformers ville modifiera den venusiska atmosfären, så att den en dag kunde stödja liv.

• Después de sopesar todas estas consideraciones, los promotores presentarán su esquema en forma de un proyecto de ley privado; sin embargo, podrían verse obligados a modificar la ruta para satisfacer las críticas en el Parlamento.
• Efter att ha övervägt alla dessa faktorer kommer arrangörerna att presentera sin plan i form av en privat lag; de kan dock finna sig tvingade att ändra rutten för att möta kritik i parlamentet.