odio på svensk

Eksempler på odio

• Verdaderos zombis se encuentran en las fuerzas especiales. Cuando pasas una semana en el frío, sin dormir, te conviertes en un zombi, y lo único que se siente es el odio. Odio hacia uno mismo, odio hacia los demás. Y la única cosa en la que piensas es en terminar tu trabajo y volver a donde se pueda disfrutar de un "buen descanso".
• Sanna zombier finns i specialförbanden. När du tillbringar en vecka i kylan, utan att sova, blir du en zombie, och det enda du känner är hat. Hat mot dig själv, hat mot andra. Och det enda du tänker på är att avsluta ditt jobb och gå tillbaka till där du kan njuta av en "god sömn".

• En este mundo, el odio nunca se apacigua con odio.
• Hatred tillfredsställs aldrig av hat i denna värld.

• Son unánimes en su odio hacia mí— y yo doy la bienvenida a su odio.
• De är eniga i sitt hat mot mig — och jag välkomnar deras hat.

• Odio las zanahorias incluso más que odio las cebollas.
• Jag hatar morötter ännu mer än jag hatar lökar.

• Nunca antes en toda nuestra historia estas fuerzas habían estado tan unidas contra un candidato como lo están hoy. Son unánimes en su odio hacia mí, y agradezco su odio.
• Aldrig tidigare i hela vår historia har dessa krafter varit så enade mot en kandidat som de är idag. De är eniga i sitt hat mot mig—och jag välkomnar deras hat.

• ¿Sabes qué odio? Odio las arañas.
• Vet du vad jag hatar? Jag hatar spindlar.

• El odio engendra odio.
• Hat föder hat.

• El odio odia el odio.
• Hats hatar hat.

• La diferencia entre el amor y el odio es que puedes matar por odio... y puedes morir por amor.
• Skillnaden mellan kärlek och hat är att man kan döda av hat... och man kan dö för kärlek.

• ¿Sabes lo que odio? Las arañas, odio las arañas.
• Vet du vad jag hatar? Jag hatar spindlar.