1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. para

para på svensk

Vi har fem oversettelser av para i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til para.

Eksempler på para

  • Volví y vi bajo el sol que la carrera no es para los veloces, ni la batalla para los fuertes, ni el pan para los sabios, ni las riquezas para los hombres de entendimiento, ni el favor para los hombres hábiles; pero el tiempo y la oportunidad les ocurren a todos.
  • Jag återvände och såg under solen att loppet inte går till den snabba, inte striden till den starka, inte heller bröd till de vise, inte heller rikedom till människor av förstånd, inte heller nåd till människor av skicklighet; utan tid och tillfälligheter sker för dem alla.
  • Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
  • Detta betyder att du kan återanvända dem fritt för en lärobok, för en applikation, för ett forskningsprojekt, för vad som helst!
  • Es necesario ser tres para disfrutar de una buena historia: uno para contarla bien, uno para saborearla y uno para no entenderla. Porque el placer de los dos primeros se duplica por la falta de comprensión del tercero.
  • Det är nödvändigt att vara tre för att njuta av en bra historia: En för att berätta den rätt, en för att njuta av den och en för att inte förstå den. För nöjet hos de två första fördubblas av bristen på förståelse hos den tredje.
  • Comestible significa bueno para comer y saludable para digerir, como un gusano para un sapo, un sapo para una serpiente, una serpiente para un cerdo, un cerdo para un hombre, y un hombre para un gusano.
  • Ätbar betyder god att äta, och nyttig att smälta, som en mask för en padda, en padda för en orm, en orm för ett svin, ett svin för en människa, och en människa för en mask.
  • Para construir una verdadera seguridad económica duradera, el presidente trabajará con el Congreso y actuará por su cuenta para expandir oportunidades para todos, de modo que cada estadounidense pueda avanzar y tener la oportunidad de crear una vida mejor para sus hijos.
  • För att bygga verklig, varaktig ekonomisk säkerhet kommer presidenten att arbeta med kongressen och agera på egen hand för att utvidga möjligheterna för alla så att varje amerikan kan komma framåt och få en chans att skapa ett bättre liv för sina barn.
  • La Biblia, como una revelación de Dios, no fue diseñada para darnos toda la información que podríamos desear, ni para resolver todas las preguntas sobre las que el alma humana está perpleja, sino para impartir lo suficiente para ser una guía segura hacia el refugio del descanso eterno.
  • Bibeln, som en uppenbarelse från Gud, var inte avsedd att ge oss all information vi kan önska, ej heller för att lösa alla frågor som den mänskliga själen är förvirrad över, utan för att förmedla tillräckligt för att vara en säker vägledare till hamnen av evig vila.
  • Debe haber un esfuerzo sostenido para escucharnos unos a otros; para aprender unos de otros; para respetarnos; y para buscar un terreno común.
  • Det måste finnas en långsiktig insats för att lyssna på varandra; att lära av varandra; att respektera varandra; och att söka gemensam grund.
  • He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
  • Jag har hört att engelska är för att tjäna pengar, franska för att göra kärlek, och spanska för att be till Gud.
  • La edad apropiada para casarse es alrededor de los dieciocho para las niñas, y a los treinta y siete para los hombres.
  • Den lämpliga åldern för äktenskap är runt arton för flickor och trettiosju för män.
  • El año pasado, los ingresos aumentaron para todas las razas, todos los grupos de edad, para hombres y para mujeres.
  • Förra året ökade inkomsterna för alla raser, alla åldersgrupper, för män och för kvinnor.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "yuxtapuesto" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?