respectivamente på svensk

Eksempler på respectivamente

• Las respuestas a esas preguntas son sí y no, respectivamente.
• Svarena på de frågorna är ja och nej, respektive.

• Laura y Sarah son hermanas de doce y ocho años respectivamente.
• Laura och Sarah är systrar som är tolv och åtta år gamla respektive.

• Tiene dos hijas, Caroline y Tanya, que tienen 12 y 13 años, respectivamente.
• Hon har två flickor, Caroline och Tanya, som är 12 och 13 år gamla, respektive.

• Noté con deleite que los créditos de la película mostraban los nombres de Tom y Mary como productor y director, respectivamente.
• Jag märkte med glädje att filmens eftertexter visade namnen på Tom och Mary som producent och regissör, respektive.

• Han establecido el Comando Conjunto de la Fuerza Aérea donde el gerente y el jefe de personal eran respectivamente de la Armada y el Ejército.
• De har inrättat Air Force Joint Command där chefen och stabschefen respektive kom från Marinen och Armén.

• SOPA y PIPA son dos proyectos de ley en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el Senado de los Estados Unidos respectivamente.
• SOPA och PIPA är två lagförslag i USA:s representanthus respektive senat.

• Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.
• Symbolerna för kropp och själ för ödmjuka människor borde vara trädet och vattnet respektive, eftersom trädet hårdnar externt och mognar över tid för att erbjuda människor i nöd skydd och ge dem skugga; å andra sidan ligger vattnet lugnt i fred, är användbart för alla lika och dessutom har det en förödande kraft kapabel att förstöra de mäktigaste nationerna i världen.

• ¿Quién y quién va a dónde y dónde, respectivamente?
• Vem och vem går vart och vart, respektive?