seno på svensk

Eksempler på seno

• Lo guardaré en mi seno.
• Jag kommer att behålla det i mitt hjärta.

• Él era feliz en el seno de su familia.
• Han var glad i familjens trygga famn.

• ¿Puede un hombre llevar fuego en su seno, y sus ropas no ser quemadas?
• Kan en man bära eld i sitt bröst, och hans kläder inte brännas?

• Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).
• Funktionerna sinus och cosinus tar värden mellan -1 och 1 (-1 och 1 inkluderat).

• Después de solo un año, sus implantes de seno empezaron a filtrar y tuvo que quitárselos.
• Efter bara ett år började hennes bröstimplantat läcka och hon var tvungen att ta bort dem.

• Las funciones seno y coseno tienen un rango de valores entre -1 y 1, inclusive.
• Funktionerna sinus och cosinus har ett värdeområde mellan -1 och 1, inklusive.

• Todas las criaturas beben alegría en el seno de la naturaleza; todo lo bueno, todo lo malo sigue su senda de rosas.
• Alla varelser dricker glädje vid naturens bröst; allt gott, allt ont följer hennes rosers spår.

• Ningún hombre ha visto a Dios en ningún tiempo; el único Hijo unigénito, que está en el seno del Padre, él lo ha declarado.
• Ingen man har sett Gud när som helst; den ende födde Sonen, som är i Faderns famn, han har förklarat honom.

• Aquí hay una araña roja, del porte de una cabeza de alfiler. ¿Puedes imaginarte a un elefante que se interese por ella? ¿Que le importe si es feliz o no, o si es rica o pobre, o si su amante le corresponde su amor o no, o si su madre está enferma o sana, o si es respetada en la sociedad o no, o si sus enemigos la golpearán o sus amigos la abandonarán, o si sobre sus esperanzas cae la ruina o si sus ambiciones políticas fracasan, o si morirá en el seno de su familia o abandonada y despreciada en un país extranjero?
• Här är en röd spindel, inte så stor som ett nåls huvud. Kan du föreställa dig att en elefant är intresserad av honom—bryr sig om huruvida han är lycklig eller inte, eller om han är rik eller fattig, eller om hans käraste återgäldar hans kärlek eller inte, eller om hans mor är sjuk eller frisk, eller om han är respekterad i samhället eller inte, eller om hans fiender kommer att slå honom eller hans vänner överge honom, eller om hans förhoppningar kommer att drabbas av missväxt eller hans politiska ambitioner misslyckas, eller om han ska dö i sin familjs famn eller bli försummad och föraktad i ett främmande land?