sin querer på svensk

Eksempler på sin querer

• Me comí un insecto sin querer.
• Jag åt en insekt av misstag.

• Nunca la veo sin querer besarla.
• Jag ser henne aldrig utan att vilja kyssa henne.

• Tomé el paraguas de Tom sin querer.
• Jag tog Toms paraply utan att mena det.

• Tomé su paraguas sin querer.
• Jag tog hans paraply utan att mena det.

• Sin querer, revivió a su suegra.
• Han återupplivade oavsiktligt sin svärmor.

• Tom vertió sin querer la botella de agua.
• Tom råkade vält en flaska vatten.

• Sin querer le di mi dirección de correo electrónico a un extraño.
• Jag gav vårdslöst min e-postadress till en främling.

• Sin querer, le dijo exactamente lo que quería saber.
• Utan att veta om det, berättade han för henne exakt vad hon ville veta.

• Te digo esto sin querer ser argumentativo y en toda amistad.
• Jag säger detta utan att vilja vara argumenterande och i all vänskap.

• Tom miró fijamente el suelo, sin querer decir nada.
• Tom stirrade på golvet, och ville inte säga någonting.