tarde på svensk

Eksempler på tarde

• Quizás ya sea demasiado tarde. Creo que deberías intentar contactarla mañana por la tarde. No te preocupes, siempre se acuesta tarde. Ha estado estudiando para un examen muy difícil esta semana. Ella quiere ser doctora.
• Kanske är det för sent nu. Jag tycker att du borde försöka kontakta henne i morgon eftermiddag. Oroa dig inte, hon går alltid till sängs sent. Hon har studerat för ett mycket svårt prov den här veckan. Hon vill bli läkare.

• Como suele ser el caso con ella, llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som ofta är fallet med henne, var hon sen till mötet idag eftermiddag.

• Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som det ofta är fallet, var Mike sen till mötet i eftermiddag.

• Como es habitual en él, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som vanligt var Mike sen till mötet i eftermiddag.

• Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.
• Jag kom för sent eftersom jag var säker på att lektionerna började senare.

• Como de costumbre, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som vanligt var Mike sen till mötet i eftermiddag.

• «No llegues tarde, ¿de acuerdo?» «Pero si el profesor también llega tarde, entonces no cuenta, ¿verdad?»
• Du får inte vara sen, okej? "Men om läraren också är sen räknas det inte, eller hur?"

• Llegué tarde al autobús, tarde al trabajo, y me rasgué las medias.
• Jag kom för sent till bussen, för sent till jobbet, och fick en löpning i mina strumpor.

• ¿Puedo llegar a tu casa esta tarde o mañana por la tarde?
• Kan jag komma till dig i eftermiddag eller i morgon eftermiddag?

• Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
• Jag gick till sängs sent och var sen till det första tåget.