tributo på svensk

Eksempler på tributo

• El veredicto es un tributo a su imparcialidad.
• Domslutet är en hyllning till deras rättvisa.

• El hecho de que sobreviviera es un tributo a la indestructibilidad del cuerpo humano.
• Det faktum att jag överlevde är en hyllning till den mänskliga kroppens odödlighet.

• A la muerte de Tom en 1998, Mary rindió tributo a sus cualidades personales.
• Vid Toms död 1998 hyllade Mary hans personliga egenskaper.

• La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.
• Hela företaget stod i tystnad i några ögonblick som en hyllning till de döda.

• Este es un tributo a todos los nativos americanos que murieron defendiendo su tierra, su gente y su cultura desde que Cristóbal Colón pisó su tierra.
• Detta är en hyllning till alla urinvånare som dog för att försvara sin mark, sina människor och sin kultur sedan Christopher Columbus satte sina fötter på deras land.

• Pensé que "como dinero para un gato" era diferente a "como perlas ante los cerdos". Pensé que era un tributo a la naturaleza ejemplar del gato y a la absoluta falta de sentido del materialismo del dinero.
• Jag trodde att "som pengar för en katt" var annorlunda än "som pärlor för svin". Jag trodde att det var en hyllning till kattens exemplariska natur och den slutliga meningslösheten i materialismen av pengar.