1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. yermo

yermo på svensk

Vi har syv oversettelser av yermo i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på yermo

  • Toda la isla era un yermo de hielo, azotado por tormentas heladas, y los esqueletos blanqueados eran las únicas señales de la vida que alguna vez estuvo allí.
  • Hela ön var ett ödeland av is, piskad av frusna stormar, och blekta skelett var de enda tecknen på det liv som en gång hade funnits där.
  • El marcado contraste entre, digamos, el éxito de la República de Corea y el yermo de Corea del Norte demuestra que el control central y planificado de la economía es un callejón sin salida.
  • Den skarpa kontrasten mellan, säg, framgången för Sydkorea och ödemarken i Nordkorea visar att central, planerad kontroll av ekonomin är en återvändsgränd.
  • Es el yermo paraje de la mente, los desperdicios del desierto en el corazón a través de los cuales vaga uno perdido y desconocido. Cuando uno es un extraño para uno mismo, entonces también esta alejado de los otros . Si uno está en sintonía con uno mismo, entonces no puede estarlo con los demás.
  • Det är vildmarken i sinnet, ökenödeläggelserna i hjärtat genom vilka man vandrar vilse och är en främling. När man är en främling för sig själv är man då också främmande för andra. Om man är ur kontakt med sig själv, kan man inte beröra andra.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "nato" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?