aprender på tyrkisk

Eksempler på aprender

• La mayoría de la gente dice que la mejor manera de aprender una lengua extranjera es aprender de un hablante nativo.
• Çoğu insan bir yabancı dil öğrenmenin en iyi yolunun bir anadil konuşurundan öğrenmek olduğunu söylüyorlar.
  Çoğu insan bir yabancı dil öğrenmenin en iyi yolunun bir anadil konuşurundan öğrenmek olduğunu söylüyorlar.

• Si me ayudas a aprender inglés, te ayudaré a aprender japonés.
• İngilizce öğrenmeme yardım edersen, Japonca öğrenmene yardım ederim.

• No podemos aprender japonés sin aprender kanji.
• Kanji öğrenmeden Japonca öğrenemeyiz.

• Para aprender un idioma indígena o minoritario, a menudo es necesario aprender el idioma dominante de la región o país.
• Yerli veya azınlık dilini öğrenmek için, genellikle bölgenin veya ülkenin baskın dilini öğrenmek gereklidir.

• Es mucho más fácil para los rusos aprender español que para los españoles aprender ruso.
• Rusların İspanyolca öğrenmesi İspanyolların Rusça öğrenmesinden çok daha kolay.

• Es más difícil para los ingenieros aprender japonés que para los japoneses aprender inglés.
• Mühendislerin Japonca öğrenmesi, Japonların İngilizce öğrenmesinden daha zordur.

• Solo toma un corto tiempo aprender a explicar cosas a los estudiantes. Toma mucho más tiempo aprender cuándo no hacerlo.
• Öğrencilere şeyleri nasıl açıklayacağını öğrenmek sadece kısa bir zaman alır. Eğer öğrenmezsen çok daha uzun zaman alır.

• Nadie nace odiando a otra persona por el color de su piel, su origen o su religión. Las personas deben aprender a odiar, y si pueden aprender a odiar, pueden ser enseñadas a amar, porque el amor viene más naturalmente al corazón humano que su opuesto.
• Hiç kimse ten rengi veya özgeçmiş ya da dini nedeniyle başka birine nefret ederek doğmaz.İnsanlar nefret etmeyi öğrenmeliler ve nefret etmeyi öğrenebiliyorlarsa, aşk insan kalbine karşıtından daha doğal geldiği için sevmeyi öğretebilirler.

• Si no estás dispuesto a aprender, nadie puede ayudarte. Si estás decidido a aprender, nadie puede detenerte.
• Öğrenmeye isteğin yoksa kimse yardım edemez sana, öğrenmeye azmin varsa kimse durduramaz seni.