Manuscrito på tysk

Eksempler på Manuscrito

• Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
• Das Versenden von Manuskript um Manuskript hat sich gelohnt. Eine Zeitschrift hat endlich mein Werk veröffentlicht.

• Es un viejo manuscrito.
• Es ist ein altes Manuskript.

• Él corrigió mi manuscrito.
• Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

• Está escribiendo el manuscrito una y otra vez.
• Er schreibt das Manuskript immer wieder neu.

• Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.
• Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.

• El editor echó un vistazo al manuscrito.
• Der Redakteur schaute über das Manuskript.

• El autor revisó su manuscrito una y otra vez.
• Der Autor überarbeitete sein Manuskript immer wieder.

• Aunque imperfectamente, terminó de escribir su manuscrito.
• Obwohl unvollkommen, beendete er das Schreiben seines Manuskripts.

• ¿Lograrás completar el manuscrito para el viernes?
• Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
  Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?