decencia på tysk

Eksempler på decencia

• Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
• Das schickt sich nicht.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de disculparse.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.

• Él no tuvo la decencia de admitir que estaba equivocado.
• Er hatte nicht die Anständigkeit, zuzugeben, dass er falsch war.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de preguntarme primero.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand, mich erst zu fragen.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de decir que era su culpa.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand zu sagen, dass es seine Schuld war.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de admitir que fue su culpa.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand zuzugeben, dass er schuld war.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de admitir que se equivocó.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand zuzugeben, dass er im Unrecht war.
  Tom hatte nicht einmal den Anstand zuzugeben, dass er unrecht hatte.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de reconocer su error.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand, seinen Fehler einzugestehen.

• Tom ni siquiera tuvo la decencia de esperar a que terminara de hablar.
• Tom hatte nicht einmal den Anstand zu warten, bis ich ausgeredet hatte.