enteramente på tysk

Eksempler på enteramente

• Es enteramente mi culpa.
• Es ist nur meine Schuld.
  Es ist voll und ganz meine Schuld.

• Fue enteramente accidental que yo llegara a conocerla.
• Es war reiner Zufall, dass ich sie kennengelernt habe.

• Fue enteramente por casualidad que descubrí lo que estaba haciendo.
• Es war ganz zufällig, dass ich herausfand, was er tat.

• El comité estaba compuesto enteramente por jóvenes profesores.
• Der Ausschuss bestand ausschließlich aus jungen Lehrern.

• Me habló del accidente enteramente como si lo hubiera visto con sus propios ojos.
• Er erzählte mir von dem Unfall, als ob er ihn mit eigenen Augen gesehen hätte.

• El dinero es la felicidad humana en abstracto: él, entonces, que ya no es capaz de disfrutar la felicidad humana en concreto, dedica su corazón enteramente al dinero.
• Das Geld ist die menschliche Glückseligkeit in abstracto; daher wer nicht mehr fähig ist, sie in concreto zu genießen, sein ganzes Herz an dasselbe hängt.