gallo på tysk

Eksempler på gallo

• Él era el gallo del corral.
• Er war der Hahn im Korb.

• Tom no oyó el canto del gallo.
• Tom hat den Hahn nicht krähen gehört.

• El canto de un gallo es el precursor del amanecer.
• Das krähen eines Hahns ist der Vorbote der Morgenröte.

• Cada gallo canta en su propio estercolero.
• Jeder Hahn kräht auf seinem eigenen Misthaufen.

• Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.
• Versuche, einen Hund, eine Katze oder ein Huhn zu bekommen.

• Antes de que cante el gallo, me negarás tres veces.
• Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.

• Antes de que cante el gallo, me negarás tres veces.
• Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.

• Es una casa triste donde la gallina canta más fuerte que el gallo.
• Es ist ein trauriges Haus, wo das Huhn lauter kräht als der Hahn.

• La vaca muge, el gallo cacarea, el cerdo gruñe, el pato grazna y el gato maúlla.
• Die Kuh muht, der Hahn kräht, das Schwein grunzt, die Ente quakt und die Katze miaut.

• Platón, al haber definido al hombre como un animal bípedo sin plumas, Diógenes desolló un gallo y lo llevó a la Academia, y dijo: "Este es el hombre de Platón". Por lo cual se añadió a la definición: "Con uñas anchas y planas"
• Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“