hipoteca på tysk

Eksempler på hipoteca

• Mi casa no tiene hipoteca.
• Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet.

• El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
• Die Bank hält eine Hypothek auf sein Gebäude.

• La hipoteca sobre escrituras necesitaba la fianza conjunta.
• Für die Hypothek auf Urkunden benötigte man die gemeinsame Bürgschaft.

• El peor escenario posible es que Tom pierda su trabajo y no sea capaz de seguir pagando su hipoteca.
• Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass Tom seine Arbeit verliert und die Hypothek nicht weiter abbezahlen kann.

• Cuando Tom perdió su trabajo, no pudo seguir pagando su hipoteca y fue amenazado con ejecución hipotecaria.
• Als Tom seine Arbeit verlor, konnte er nicht länger seine Hypothek zurückzahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.
  Als Tom seinen Job verlor, konnte er nicht länger die Hypothekenrate zahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.