intelecto på tysk

Eksempler på intelecto

• Debo asumir que las personas que recurren a armas distintas del intelecto para defenderse no pueden poseer un intelecto muy agudo.
• Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt, von dem muss ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind.

• Él es un hombre de intelecto.
• Er ist ein Intellektueller.

• Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
• Der Besitz von Intellekt unterscheidet uns von wilden Tieren.

• El gramófono nació del intelecto de Edison.
• Das Grammophon war ein Produkt von Edisons Gehirn.

• Está más allá de los límites del intelecto humano.
• Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes.

• La opinión se determina en última instancia por los sentimientos, y no por el intelecto.
• Meinung wird letztendlich von den Gefühlen und nicht vom Intellekt bestimmt.

• En otras palabras, la educación es la instrucción del intelecto en las leyes de la Naturaleza.
• Mit anderen Worten, Bildung ist die Unterweisung des Verstandes in den Gesetzen der Natur.

• Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
• Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.