marcado på tysk

Eksempler på marcado

• El ganado está marcado.
• Das Vieh ist mit Brandzeichen gekennzeichnet.

• La fiesta fue un éxito marcado.
• Die Party war ein großer Erfolg.

• El hombre fue marcado como un traidor.
• Der Mann wurde als Verräter gebrandmarkt.
  Der Mann wurde als Verräter angeprangert.

• Me temo que ha marcado el número equivocado.
• Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.

• El contraste entre las dos ideas es muy marcado.
• Der Unterschied zwischen den beiden Ideen ist sehr deutlich.

• El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta.
• Das einzige Tor des Finales schoss Andrés Iniesta.

• En las grandes granjas, el ganado suele estar marcado con hierros.
• Auf großen Bauernhöfen werden Rinder normalerweise mit Brandzeichen gekennzeichnet.

• Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo.
• Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.

• Imogen de Internet puede conectarse a BBS de marcado por silbar en un embudo conectado a una línea telefónica.
• Imogen aus dem Internet kann sich mit einem analogen BBS verbinden, indem sie in einen Trichter pfeift, der mit einer Telefonleitung verbunden ist.