necio på tysk

Eksempler på necio

• Tom es un necio.
• Tom ist ein Narr.

• Él era joven y necio.
• Er war jung und naiv.

• Es lo que se llama un necio erudito.
• Sie ist das, was man einen gelehrten Toren nennt.

• Es necio de tu parte decir algo así.
• Es ist dumm von dir, so etwas zu sagen.
  Es ist töricht von dir, so etwas zu sagen.

• Eres necio por decir algo así.
• Du bist ein Narr, so etwas zu sagen.
  Sie sind töricht, so etwas zu sagen.

• Cada uno, por sabio que sea, alberga un poco de necio.
• Keiner ist so klug, dass er nicht ein wenig Narrheit übrig hätte.

• El que busca sabiduría es un hombre sabio, el que piensa que la ha encontrado es un necio.
• Wer die Weisheit sucht, ist ein weiser Mann; wer glaubt, sie gefunden zu haben, ist ein Narr.

• El hijo sabio alegra a su padre: pero el hijo necio es la tristeza de su madre.
• Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.