1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. particular

particular på tysk

Vi har elleve oversettelser av particular i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på particular

  • En particular, el anillo de endomorfismos de M es un anillo local conmutativo.
  • Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.
  • No tengo nada en particular que hacer.
  • Ich habe nichts Besonderes zu tun.
  • Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua.
  • Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.
  • En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente.
  • Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.
  • Ella es particular con la comida.
  • Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.
  • Después de muchos años de reflexión, llegué a la conclusión de que el significado de la vida de cada uno en realidad es: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros tiene su propia capacidad para encontrar en su vida una misión particular que cumplir.
  • Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
  • Estoy satisfecho con este retrato vívido en particular.
  • Ich bin besonders mit diesem lebendigen Porträt zufrieden.
  • Quiero hacer hincapié en este punto en particular.
  • Diesen Punkt möchte ich besonders hervorheben.
    Diesen Punkt möchte ich besonders betonen.
  • Los expertos en seguridad de Boeing se han unido a otros en la industria para formar un grupo de trabajo internacional con el fin de tratar de eliminar un tipo particular de accidente aéreo conocido como vuelo controlado hacia el terreno, CFIT.
  • Boeings Sicherheitsexperten haben sich mit anderen Fachleuten aus der Industrie zusammengeschlossen, um eine internationale Arbeitsgruppe zu bilden, mit dem Ziel, eine bestimmte Art von Flugzeugabstürzen zu eliminieren, die als „controlled flight into terrain (CFIT)“, auf deutsch „gesteuerter Flug ins Gelände", bezeichnet wird.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "idea general" er?