1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. poder

poder på tysk

Vi har 30 oversettelser av poder i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til poder.

Eksempler på poder

  • Los pobres a menudo son despojados de poder por las prácticas lingüísticas de quienes están en el poder.
  • Die Armen werden oft durch das Sprachverhalten der Machthaber entmachtet.
  • El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.
  • Macht korrumpiert; absolute Macht korrumpiert absolut.
  • Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
  • Mit jedem Anstieg des wissenschaftlichen Wissens wächst die Macht des Menschen für das Böse im gleichen Maß wie seine Macht für das Gute.
  • Las religiones, que condenan los placeres de los sentidos, llevan a los hombres a buscar los placeres del poder. A lo largo de la historia, el poder ha sido el vicio del ascético.
  • Religionen, die die sinnlichen Freuden verdammen, bringen Männer dazu, nach den Freuden der Macht zu streben. In der gesamten Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.
  • El conocimiento es poder, pero es poder para el mal tanto como para el bien.
  • Wissen ist Macht, aber es ist Macht für das Böse genauso viel wie für das Gute.
  • ¿Vas a poder ayudar a Tom?
  • Wirst du Tom helfen können?
  • Necesito su poder.
  • Ich brauche seine Kraft.
  • Desearía poder.
  • Ich wünschte, ich könnte.
  • Es un abuso de poder.
  • Das ist Machtmissbrauch.
  • No lo vas a poder probar.
  • Das wirst du nicht beweisen können.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "la mayoría" er?