provisiones på tysk

Eksempler på provisiones

• Se consumieron todas las provisiones.
• Sämtliche Vorräte gingen zur Neige.

• Las provisiones se están empezando a acabar.
• Die Vorräte beginnen, zu Ende zu gehen.
  Die Vorräte gehen langsam aus.

• Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
• Nach kurzer Zeit war der Proviant aufgebraucht.

• Lo que se satisfizo hoy se convierte en las provisiones de mañana.
• Das, was heute zufriedenstellt, wird morgen zur Provision.

• Nuestras provisiones no durarán para siempre.
• Unsere Vorräte werden nicht ewig halten.

• Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones.
• Wenn sich die Situation nicht verbessert, werde ich gehalten sein, Maßnahmen zu ergreifen.

• Tom tenía suficiente dinero para comprar algunas provisiones.
• Tom hatte genug Geld, um sich ein paar Lebensmittel zu kaufen.

• Los sobrevivientes del huracán recibieron provisiones de alimentos adecuadas para su nutrición básica.
• An die Überlebenden des Hurricans wurden Nahrungsmittel in ausreichender Menge verteilt.

• Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado.
• Die Vorräte an Lebensmitteln waren gering und wir mussten das Wenige, was übrig war, rationieren.