sí på tysk

Eksempler på sí

• Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
• Letztendlich muss jeder selbst lernen.

• Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo.
• Letztendlich muss jeder selbst lernen.

• Ay, ahora sí que está raro...
• Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...

• Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
• Das ist keine große Überraschung, oder?

• Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
• An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

• Es difícil mantener una conversación con alguien que sólo dice "sí" y "no".
• Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.

• Sí, zumo de naranja por favor, dice Mike.
• Ja, Orangensaft bitte, sagt Mike.

• En teoría, no hay ninguna diferencia entre la teoría y la práctica. Pero en la práctica sí.
• In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.

• Sí, ocurre de tiempo en tiempo.
• Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.

• Sí, pasa de vez en cuando.
• Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.