servir på tysk

Eksempler på servir

• Nadie puede servir a dos señores. Ya sea porque odiarás a uno y amarás al otro, o te consagrarás a uno y despreciarás al otro. No se puede servir a ambos, a Dios y al dinero.
• Niemand kann zwei Herren dienen: entweder er wird den einen hassen und den andern lieben, oder er wird dem einen anhangen und den andern verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon.

• ¿No se va a servir un poco más de té?
• Wollen Sie nicht noch etwas Tee?

• ¿Le puedo servir en algo?
• Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?

• ¿Cuándo se va a servir la cena?
• Wann wird das Abendessen serviert?
  Wann wird das Abendessen aufgetragen?

• ¿Te vas a servir un poco más de torta?
• Willst du noch etwas Kuchen?
  Wirst du noch ein Stück Kuchen haben?

• Un político debería servir al pueblo.
• Ein Politiker sollte dem Volk dienen.

• Me podría servir algo de beber.
• Ich könnte etwas zu trinken gebrauchen.

• Ningún hombre puede servir a dos señores.
• Niemand kann zwei Herren dienen.