tonto på tysk

Eksempler på tonto

• Un tonto siempre encuentra a un tonto mayor que lo admire.
• Ein Narr findet immer einen größeren Narren, der ihn bewundert.

• Un tonto con una herramienta sigue siendo un tonto.
• Ein Depp mit einem Werkzeug ist immer noch ein Depp.

• No hay tonto como un viejo tonto.
• Alte Narren sind die närrischsten.

• No hay tonto como un viejo tonto.
• Keiner ist so närrisch, wie ein alter Narr.
  Alte Narren sind die närrischsten.

• El que pregunta será un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta es tonto para siempre.
• Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang.
  Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, aber wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer.
  Wer fragt, ist fünf Minuten lang ein Narr; wer nicht fragt, bleibt ein Narr jetzt und immerdar.

• Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
• Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.

• Es un tonto.
• Er ist ein Schwachkopf.