transmitir på tysk

Eksempler på transmitir

• Puedo transmitir mis sentimientos en palabras.
• Ich kann meine Gefühle in Worten ausdrücken.

• A veces es muy difícil transmitir tu idea.
• Es ist manchmal sehr schwer, seine Idee rüberzubringen.

• Las palabras no pueden transmitir mis sentimientos.
• Worte können meine Gefühle nicht ausdrücken.

• No pudo transmitir sus ideas a los estudiantes.
• Er konnte den Studenten seine Ideen nicht vermitteln.

• Es difícil transmitir exactamente el significado.
• Es ist schwierig, die Bedeutung genau zu vermitteln.

• Los animales pueden aprender y transmitir lo que aprenden.
• Tiere können lernen und das Gelernte weitergeben.

• ¿Puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?
• Kannst du auf Englisch kommunizieren, was du sagen möchtest?

• El conferencista no pudo transmitir su mensaje al público.
• Der Vortragende konnte seine Botschaft dem Publikum gegenüber nicht rüberbringen.

• Debemos transmitir nuestro oficio a la posteridad.
• Wir müssen unser Handwerk an die Nachwelt weitergeben.

• Le resultó difícil transmitir sus ideas a sus alumnos.
• Er hatte Schwierigkeiten, seinen Schülern seine Ideen zu vermitteln.