valores på tysk

Eksempler på valores

• Como se sabe que los niños imitan los valores de los adultos, a menudo se señala que esas "mamás educadoras" inculcan un sentido distorsionado de valores en sus hijos.
• Da Kinder bekanntlich die Werte von Erwachsenen nachahmen, wird oft darauf hingewiesen, dass solche "Erziehungs-Mamas" ihren Kindern ein verzerrtes Wertesystem vermitteln.

• Es contrario a mis valores.
• Das kann ich moralisch nicht mit mir vereinbaren.
  Das verstößt gegen meine Moral.

• El mercado de valores cayó.
• Der Aktienmarkt brach ein.

• El mercado de valores ha bajado hoy.
• Der Aktienmarkt ist heute gefallen.

• En un año, el mercado de valores colapsó.
• Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.

• Los valores de la bolsa cayeron.
• Die Aktienkurse fielen.

• Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.
• Die Werte einer Gesellschaft spiegeln sich in ihren Traditionen wider.

• El mercado de valores está muy activo.
• Der Aktienmarkt ist sehr aktiv.

• Esos son valores que compartimos todos.
• Dies sind Werte, die wir alle teilen.