Ironi på dansk

Eksempler på Ironi

• Det finns en känsla av bitter ironi.
• Der er en følelse af bitter ironi.

• Röstton kan indikera ilska och ironi.
• Tone of voice kan indikere vrede og ironi.

• Det fanns en aning av ironi i hans tal.
• Der var et strejf af ironi i hans tale.

• Hon kommer att uppfatta hans ironi.
• Hun vil opfatte hans ironi.

• Ironi är mycket närvarande i den engelska traditionen.
• Ironi er meget til stede i den engelske tradition.

• Tom förstår inte ironi eller sarkasm.
• Tom forstår ikke ironi eller sarkasme.

• För övrigt bör du veta att jag tillåter mig lite ironi då och då.
• Udover det, bør du vide, at jeg tillader mig lidt ironi fra tid til anden.

• Min kärlek till ironi växer för varje minut.
• Min kærlighed til ironi vokser for hvert minut.

• Det är inte den minsta av livets ironi att detta, som vi alla siktar på, är bättre att inte riktigt uppnå.
• Det er ikke den mindste af livets ironi, at det, som vi alle stræber efter, er bedre ikke helt opnået.

• Min politiska ideal är demokrati. Alla bör respekteras som individer, men ingen bör idolisera. Det är en ironi av ödet att jag har blivit överöst med så mycket oombedd och oförtjänt beundran och respekt. Kanske springer denna hyllning ur den orealiserade önskan hos massorna att förstå de få idéer som jag, med mina svaga krafter, har framfört.
• Mit politiske ideal er demokrati. Enhver bør blive respekteret som individuel, men ingen bør idoliseres. Det er en skæbnes ironi, at jeg skulle være blevet overdynget med så meget unødvendig og ufortjent beundring og respekt. Måske springer denne beundring fra den uopfyldte ønsket fra flertallet om at forstå de få ideer, som jeg, med mine svage kræfter, har fremsat.