1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - da
  4. deklaration

deklaration på dansk

Vi har tre oversettelser av deklaration i svensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til deklaration.

Eksempler på deklaration

  • Jag försökte hålla koll på hans deklaration.
  • Jeg forsøgte at holde styr på hans erklæring.
  • Och är inte den kroppsliga smärta som följer varje överdrift en tydlig deklaration av den gudomliga viljan?
  • Og er ikke den kropslige smerte, som følger hver overdrevenhed, en åbenbar erklæring på den guddommelige vilje?
  • Alla har rätt till en social och internationell ordning där de rättigheter och friheter som anges i denna deklaration kan realiseras fullt ut.
  • Alle har ret til en social og international orden, hvor de rettigheder og friheder, der er fastsat i denne erklæring, kan realiseres fuldt ud.
  • Ingenting i denna deklaration får tolkas som att det innebär för någon stat, grupp eller person någon rätt att delta i aktiviteter eller utföra handlingar med sikte på att förstöra någon av de rättigheter och friheter som anges här.
  • Intet i denne erklæring må fortolkes som om, at nogen stat, gruppe eller person har ret til at deltage i aktiviteter eller udføre handlinger, der har til formål at ødelægge nogen af de rettigheder og friheder, der er anført heri.
  • Alla har rätt till alla de rättigheter och friheter som anges i denna deklaration, utan åtskillnad av något slag, såsom ras, färg, kön, språk, religion, politisk eller annan åsikt, nationell eller social bakgrund, egendom, födelse eller annan status.
  • Alle har ret til de rettigheder og friheder, der er fastsat i denne erklæring, uden forskel af nogen art, såsom race, farve, køn, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, ejendom, fødsel eller anden status.
  • Alla är lika inför lagen och har rätt till lika skydd av lagen utan någon diskriminering. Alla har rätt till lika skydd mot alla typer av diskriminering som strider mot denna deklaration och mot varje uppmaning till någon form av diskriminering.
  • Alle er lige for loven og har ret til uden forskelsbehandling at nyde lige beskyttelse af loven. Alle har ret til lige beskyttelse mod alle former for forskelsbehandling, der overtræder denne erklæring, og mod enhver opfordring til enhver form for forskelsbehandling.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det svenske ordet "i domning" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?