ensam på dansk

Vi har tre oversettelser av ensam i svensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ensam

  • När du är ensam i din lägenhet, känner du dig oberoende. När du är ensam i ditt rum, känner du dig fri. När du är ensam i din säng, känner du dig ensam.
  • Når du er alene i din lejlighed, føler du dig uafhængig. Når du er alene i dit værelse, føler du dig fri. Når du er alene i din seng, føler du dig ensom.
  • I går kväll kände jag mig fruktansvärt ensam helt ensam i mitt rum och önskade så mycket att du var med mig.
  • I går aftes var jeg forfærdelig ensom helt alene i mit værelse og ønskede så meget, at du var sammen med mig.
  • Varje person som är ensam är ensam för att de är rädda för andra.
  • Hver person, der er alene, er alene, fordi de er bange for andre.
  • Även om hon var ensam, trodde jag inte att hon var ensam.
  • Selv om hun var alene, troede jeg ikke, hun var ensom.
  • Verkar som om jag inte är ensam om att vara ensam.
  • Det ser ud til, at jeg ikke er alene om at være alene.
  • En lösning på Amerikas ekonomiska problem kan hittas i utgifter ensam eller i intäkter ensam, men problemet härstammar från en brist på balans - mellan båda.
  • En løsning på Amerikas finansielle problemer kan findes i enten kun udgifter eller kun indtægter, men problemet stammer fra en mangel på balance - mellem begge.
  • En ensam man är ensam för att han är rädd för andra.
  • En ensom mand er ensom, fordi han er bange for andre.
  • Kärleken ensam är kapabel att förena levande varelser på ett sätt som fullkomnar och uppfyller dem, för den ensam tar dem och sammanfogar dem genom det som är djupast i dem själva. Allt vi behöver är att föreställa oss vår förmåga att älska utvecklas tills den omfamnar totaliteten av människorna och jorden.
  • Kærlighed alene er i stand til at forene levende væsener på en måde, så de kan fuldendes og opfyldes, for den alene tager dem og forener dem ved det dybeste i dem selv. Alt, hvad vi behøver, er at forestille os, at vores evne til at elske udvikler sig, indtil den omfavner totaliteten af mennesker og jorden.
  • Jag är rädd att du inte förstod mig rätt. Jag vill inte vara ensam med dig. Jag vill bara vara ensam.
  • Jeg er bange for, at du ikke forstod mig korrekt. Jeg vil ikke være alene med dig. Jeg vil bare være alene.
  • Är du bitter för att du är ensam, eller ensam för att du är bitter?
  • Er du bitter, fordi du er ensom, eller ensom, fordi du er bitter?
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det svenske ordet "accessoarer" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?