hand på dansk

Vi har én oversettelse av hand i svensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på hand

  • I några år levde den fattiga mannen ensam med barnen, och tog hand om dem så gott han kunde; men allt i huset verkade gå fel utan en kvinna för att ta hand om det, och till slut beslöt han sig för att gifta sig igen, kände att en fru skulle bringa fred och ordning i hans hushåll och ta hand om hans moderlösa barn.
  • I flere år levede den fattige mand alene med børnene, og passede dem så godt han kunne; men alt i huset syntes at gå galt uden en kvinde til at tage sig af det, og til sidst besluttede han sig for at gifte sig igen, idet han følte, at en kone ville bringe fred og orden til hans husstand og tage sig af hans moderløse børn.
  • En kirurg lever med Döden, hans oförendeliga följeslagare - jag går hand i hand med honom.
  • En kirurg lever med Døden, hans uadskillelige følgesvend - jeg går hånd i hånd med ham.
  • Min pappa har jonglerat med att arbeta heltid hemifrån, ta hand om mig och ta hand om hunden, allt på en gång.
  • Min far har jongleret med at arbejde fuldtid hjemme, tage sig af mig og tage sig af hunden, alt sammen på samme tid.
  • Den som umgås med en slapp hand blir fattig; men den flitige hand gör rik.
  • Den, der handler med en slap hånd, bliver fattig; men den flittige hånd gør rig.
  • Ingenting verkar så ömt för mig som ett gammalt par som går nerför gatan hand i hand.
  • Intet virker så ømt for mig som et gammelt par, der går ned ad gaden hånd i hånd.
  • Materiellt välstånd går ofta hand i hand med sociala deprivationer.
  • Materiel velstand går ofte hånd i hånd med social deprivation.
  • Han bestämde sig för att inte köpa huset, för i första hand var det för dyrt, och i andra hand var det för långt från hans kontor.
  • Han besluttede ikke at købe huset, fordi det først og fremmest var for dyrt, og for det andet var det for langt fra hans kontor.
  • Tom och Mary gick längs stigen, hand i hand.
  • Tom og Mary gik ned ad stien, hånd i hånd.
  • Min önskan är att en dag ska alla människor i världen gå hand i hand.
  • Mit ønske er, at en dag vil alle mennesker i verden gå hånd i hånd.
  • Berömmelse går inte alltid hand i hand med framgång.
  • Berømmelse går ikke altid hånd i hånd med succes.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det svenske ordet "yrsel" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?